If the fields you want aren't already showing up automatically at WP Admin > Settings > Custom Bulk/Quick Edit, then you'll need to manually configure them.
In a best case scenario, the name of the post meta field and those shown in the columns are same. Therefore, the quick and easy code below is for you. If not, you'll need to check out the Working Examples below for dealing with different incoming, shown, and saved field names.
You'll need to know the custom key name of the field you're wanting to change and the values associated with them. You'll probably need to dig through your plugin or theme code for these. Then in your theme's `functions.php` file add code similar to the following.